Posts and projects tagged #reblog
FW: The High Price of Free
"As an industry we have become accustomed to getting hundreds of hours of work, and the benefit of years of hard-won knowledge for free."
Translating technological terms throws up some peculiar challenges
"Crash" became hookii (a cow falling over but not dying); "timeout" became a honaama (your fish has got away). "Aspect ratio" became jeendondiral, a rebuke from elders when a fishing net is wrongly woven.